Folha de Política de Privacidade

FICHA DE INFORMAÇÕES DE PROTEÇÃO DE DADOS DE ACORDO COM O ART. 13 GDPR (COLETA DIRETA) DE ACORDO COM O ARTIGO 14 GDPR (COLETA DE TERCEIROS)

PARA PARTES INTERESSADAS, CLIENTES, PRESTADORES DE SERVIÇOS PARA FUNCIONÁRIOS, CANDIDATOS

Informamo-lo sobre a forma como tratamos os seus dados pessoais que recolhemos e armazenamos como Sunny Side of Life, S.L. Dados pessoais são informações que se relacionam com você e podem levar à sua identificação. Em detalhes:

1. Nome e dados de contacto do responsável pelo tratamento, do representante do responsável pelo tratamento e de qualquer encarregado da proteção de dados

Responsável:

Lado Ensolarado da Vida, S.L.

Oliver Gläser

Ronda Ponent 13

E-07620 Llucmajor, Baleares

E-mail ser [at] sunnysideoflife [.] e-mail

Telefone: +34 608 71 12 7x (x=5+4 )

2. Finalidade do tratamento e bases jurídicas

O tratamento de dados é realizado para as seguintes finalidades relativas a partes interessadas, clientes, prestadores de serviços:

• para entrar em contato com você como parte interessada, cliente ou prestador de serviços com base em sua consulta ou perguntas de nossa parte a você e/ou para iniciar ou executar um contrato (prova e/ou mediação da celebração de um contrato de compra notarial, prova e/ou mediação de um contrato de aluguel, avaliação de terrenos desenvolvidos e não desenvolvidos, processamento de todos os assuntos relacionados com uma empresa de gestão de propriedades, Processamento de danos minerários e outras atividades de processamento, Art. 6 (1) (b) e (f) GDPR
• para efeitos de marketing direto, Art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD
• para cumprir uma obrigação legal a que estamos sujeitos, incluindo obrigações para com outras associações, organizações e autoridades, Art. 6 (1) (c) GDPR.
• Além disso, o Art. 6 (1) (a) GDPR (se você nos deu seu consentimento para o processamento que ainda não é legitimado por lei) ou Art. 6 (1) (f) GDPR (salvaguardando nossos interesses legítimos) são outras bases legais para o processamento. O interesse legítimo reside, por exemplo, em fornecer-lhe novas informações no contexto do marketing direto que se afigurem necessárias e/ou sensatas para a execução do objetivo real do contrato.

O tratamento de dados é realizado para as seguintes finalidades relativas a funcionários, candidatos:

Em primeiro lugar, o tratamento de dados serve para estabelecer, executar e pôr termo à relação de trabalho, art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Em detalhes:

• para entrar em contato com você como candidato ou funcionário, Art. 6 (1) (b) e (f) GDPR,
• para poder realizar consigo a relação de trabalho existente, Art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD,
• para cumprir uma obrigação legal a que estamos sujeitos, incluindo obrigações para com outras associações, organizações e autoridades, em particular para poder cumprir as nossas obrigações legais como empregador na área do direito fiscal e de segurança social, Art. 6 (1) (c) GDPR em conjunto com o § 26 BDSG-new.
• Além disso, o Art. 6 (1) (a) GDPR (se você nos deu seu consentimento para o processamento que ainda não foi legitimado por lei, Art. 7 GDPR em conjunto com a Seção 26 (2) BDSG-new), ou Art. 6 (1) (f) GDPR (salvaguardando nossos interesses legítimos; por exemplo, investigação de infrações penais (base legal § 26 (1) frase 2 BDSG-novo) ou comunicação interna) formam bases legais adicionais para o processamento. O interesse legítimo reside, por exemplo, em informá-lo sobre eventos operacionais.
• Na medida em que categorias especiais de dados pessoais são tratadas em conformidade com o artigo 9.º, n.º 1, do RGPD, tal serve no contexto da relação de trabalho para o exercício de direitos ou o cumprimento de obrigações legais ao abrigo do direito do trabalho, do direito da segurança social e da proteção social (por exemplo, divulgação de dados de saúde à companhia de seguro de saúde, Registo de incapacidade grave devido a licença suplementar e determinação da taxa da pessoa com deficiência grave). Isso é feito com base no Art. 9 parágrafo 2 b) GDPR em conjunto com o § 26 parágrafo 3 BDSG-novo. Além disso, o processamento de dados de saúde pode ser necessário para a avaliação de sua capacidade de trabalhar de acordo com o Art. 9 parágrafo 2 h) em conjunto com o § 22 parágrafo 1 b) BDSG novo.
• Além disso, o processamento de categorias especiais de dados pessoais pode ser baseado no consentimento de acordo com o Art. 9 (2) (a) GDPR em conjunto com a Seção 26 (2) BDSG-new (por exemplo, gestão de saúde ocupacional).

3. Categoria de dados

As seguintes categorias de dados são processadas por nós em relação a partes interessadas, clientes, prestadores de serviços:

Quando você entrar em contato conosco pela primeira vez:

• Nome e sobrenome
• Nome da empresa
• Endereço
• Número telefônico
• Endereço de e-mail

Se um compromisso de exibição tiver sido agendado, o seguinte ainda poderá ser processado:

• Tipo, idade, tamanho e equipamento, valor do aluguel ou custos de manutenção do apartamento ou imóvel
• Fotos/fotografias do seu imóvel e design de interiores
• Dados de consumo (aquecimento, água, eletricidade, IPTU)
• Dados do Certificado de Desempenho Energético da propriedade
• Preços (por exemplo, para a sua propriedade, preços de aluguel)
• Parcela / Área Municipal
• Presença de animais de estimação
• Número de pessoas que vivem no domicílio
• A existência de um certificado de elegibilidade para habitação, se necessário

Se um contrato estiver prestes a ser celebrado (prazo antes da celebração do contrato), as seguintes categorias de dados também podem ser processadas:

• Nascimento
• Dados dos registos prediais
• Dados de contratos, avaliações, arquivos de construção, listas de ônus prediais/locais contaminados no imóvel
• Dados de declarações de partilha, certidões de reclusão, atas, declarações anuais, quantidade de reservas de comunidades de propriedade
• Dados de seguro para o imóvel
• Ocupação
• Empregador
• SCHUFA/Informação
• Conta bancária
• Informações sobre solvência
• Inscrições em listas públicas de devedores (por exemplo, uma declaração juramentada)
• Ordem de despejo/liminar em matéria de locação

No momento da tomada de decisão para a celebração específica do contrato, as seguintes categorias de dados também podem ser processadas:

• Dados do bilhete de identidade
• Comprovante de renda

As seguintes categorias de dados são processadas por nós em relação a funcionários, candidatos:

• Nome e sobrenome
• Sobrenome, nome de solteira
• Endereço
• Sexo
• Data de nascimento
• Local de nascimento
• Nacionalidade
• Dados de contacto (por exemplo, telefone, e-mail, fax)
• Estado civil
• A existência de um estatuto de deficiente grave
• Detalhes da conta
• Emprego anterior (incluindo data de entrada e saída)
• empregador anterior
• Certificados de Conclusão de Curso
• Aprendizagem
• Estudos / Treinamentos
• (já tomada) Férias
• Baixa por doença (incluindo atestados de incapacidade para o trabalho)
• Dados de saúde (por exemplo, no contexto da gestão da integração das empresas -BEM-)
• Situação no início da actividade (aluno, estudante, assalariado, trabalhador independente, etc.)
• Férias
• Dados fiscais, classe fiscal, número de identificação fiscal, número de segurança social, número de seguro de pensão
• Denominação
• Detalhes do seguro de saúde
• Informações sobre a isenção do seguro obrigatório de pensão
• Remuneração/Salário
• Divulgações sobre benefícios de formação de capital
• Informações sobre outras profissões
• Número de pessoal
• Dados de controle de tempo
• Dados de habilidade
• Dados salariais

Além disso, processamos dados pessoais que obtivemos legalmente de fontes acessíveis ao público (por exemplo, redes profissionais como Xing, etc.).

4. Destinatários dos dados

Os destinatários dos dados podem estar relacionados a partes interessadas, clientes, prestadores de serviços:

• Senhorio, Vendedor, Proprietário
• Inquilinos, Compradores
• Zelador
• Concedente de direitos de construção hereditários
• Distritos/Cidades/Municípios
• Censurar
• Chimney Sweep, Consultor de Energia
• Gestores de Propriedades
• Prestadores de Serviços de Medição
• Artesão
• Utilidades
• Seguros
• Instituições de crédito
• Advogados/Notários
• TRAPO
• Escritórios de topografia
• Empresas de Reabilitação de Esgotos/Tubos
• Consultor tributário

A transferência de dados para outros países da UE não ocorre e não se destina.

Os destinatários dos dados podem estar relacionados a funcionários e candidatos:

• Autoridades (por exemplo, instituições de seguro de pensões, instituições de segurança social, autoridades fiscais, tribunais)
• Agência de empregos
• Advogados/Notários
• Consultor tributário
• Bancos, caixas económicas, instituições de crédito (operações de pagamento SEPA)
• Seguro de saúde
• Seguros
• Terceiros devedores em caso de penhora de salários e salários
• Administrador de insolvência em caso de insolvência pessoal

A transferência de dados para outros países da UE não ocorre e não se destina.

5. Duração do armazenamento; Deleção

Os dados serão armazenados durante a duração da respectiva finalidade. Isto é. Os seus dados serão processados pelo menos durante a vigência do contrato. Seus dados pessoais serão excluídos após a realização da respectiva finalidade, a menos que proibido de outra forma por obrigações legais ou contratuais, como obrigações de retenção sob a Lei de Lavagem de Dinheiro (5 anos), direito comercial (6, 10 anos) ou lei tributária (10 anos), em conflito com isso. Caso contrário, os dados não serão apagados pelo período posterior à realização da finalidade, na medida em que tal ainda seja necessário para a afirmação, exercício ou defesa de ações judiciais. O prazo normal de prescrição para outros créditos é de 3 anos (§ 195 BGB), nos casos do § 197 BGB 30 anos. Se uma parte interessada decidir não celebrar um contrato, os dados também serão excluídos após 6 meses (após o último contato). Uma parte interessada, sem interesse em celebrar um contrato, pode alegar contra o responsável pelo tratamento que os seus dados devem ser apagados imediatamente. A menos que se apliquem as razões estabelecidas nesta seção.

Os dados dos candidatos rejeitados para emprego serão excluídos após 4 meses após a notificação da rejeição.

6. Direito de acesso (Art. 15 do RGPD)

Você tem o direito de solicitar informações sobre seus dados armazenados por nós a qualquer momento.

7. Direito à retificação (Art. 16 GDPR) ou exclusão de dados (Art. 17 GDPR)

Caso seus dados tenham sido armazenados de forma incorreta ou incompleta, você tem o direito de solicitar correção ou exclusão.

8. Direito à restrição do processamento (Art. 18 GDPR)

Você pode solicitar a restrição do processamento sob as condições do Art. 18 do GDPR se contestar a precisão dos dados coletados, se o processamento for ilegal ou a finalidade do processamento tiver sido cumprida, bem como se tiver se oposto ao processamento de acordo com o Art. 21 (1) do GDPR.

9. Direito de retirar o consentimento (Art. 7 (3) GDPR)

Na medida em que o processamento de seus dados pessoais para uma finalidade específica seja baseado em seu consentimento, você pode retirá-los a qualquer momento; No entanto, até o momento da sua revogação, o processamento de dados permanece lícito.

A revogação deve ser dirigida a:

Lado Ensolarado da Vida, S.L.

Ronda Ponent 13

E-07620 Llucmajor, Baleares

E-mail be[at]sunnysideoflife. [e-mail]

Telefone: +34 608 71 12 7x (x=5+4 )

10. Direito de se opor ao processamento (Art. 21 GDPR)

(1) Na medida em que o processamento de seus dados pessoais seja baseado no equilíbrio de interesses, você pode se opor ao processamento de acordo com o Art. 21 do GDPR com o controlador. Este é o caso se, em particular, o processamento não for necessário para a execução de um contrato com você, mas se basear na base legal do Art. 6 (1) (e) e/ou (f) GDPR. Se você quiser se opor, pediremos que explique as razões pelas quais não devemos processar seus dados pessoais como fazemos. No caso de sua objeção justificada, analisaremos a situação e interromperemos ou adaptaremos o processamento de dados ou mostraremos a você nossos motivos legítimos convincentes com base nos quais continuamos o processamento.

(2) Naturalmente, você pode se opor ao processamento de seus dados pessoais para fins de publicidade e análise de dados a qualquer momento.

Você pode nos informar sobre sua objeção de acordo com o Art. 21 do RGPD usando os seguintes detalhes de contato:

Lado Ensolarado da Vida, S.L.

Oliver Gläser

Ronda Ponent 13

E-07620 Llucmajor, Baleares

E-mail be[at]sunnysideoflife. [e-mail]

Telefone: +34 608 71 12 7x (x=5+4 )

11. Direito à portabilidade de dados (Art. 20 GDPR)

Tem o direito de receber os seus dados – fornecidos à Sunny Side of Life, S.L. – e de os transferir para terceiros, desde que tal seja tecnicamente viável.

12. Direito de apresentar queixa

Você tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora de proteção de dados se acreditar que o processamento de seus dados é ilegal. Responsável pela Sunny Side of Life, S.L. é a Comissária de Estado para a Proteção de Dados e Liberdade de Informação de Berlim.

13. Fonte de dados

Fontes geralmente disponíveis:

Informações em meios de comunicação de massa, tais como

• Jornais
• Periódicos
• Radiodifusão (rádio e televisão)

Informações sobre sites

Informações sobre/em suportes de dados distribuídos a qualquer pessoa, tais como

• Livros
• Endereço e listas telefônicas

informações em cadastros acessíveis a todos, como

• Registo comercial
• Cadastra-se apenas os dados que estão disponíveis em uma informação simples de cadastro populacional.

14. Você é obrigado a fornecer seus dados?

Para poder entrar em contato com você, por exemplo. Para responder a quaisquer perguntas que você possa ter sobre nós, é necessário que você nos forneça seu endereço de contato apropriado (por exemplo, endereço de e-mail) onde possamos entrar em contato com você. As outras categorias de dados listadas acima e as informações individuais associadas a elas são necessárias, por exemplo, para que uma avaliação ou uma decisão de seleção possa ser tomada. Além disso, as informações são necessárias, por exemplo, para poder celebrar um contrato com você que atenda aos requisitos legais, para poder emitir notas fiscais, etc. Sem fornecer os dados necessários, não podemos celebrar um contrato com você e, portanto, não podemos fornecer nosso serviço.

15. Tomada de decisão automatizada (incluindo definição de perfis)

Quando uma ordem de pesquisa ou ordem de venda é colocada através do software de corretagem, uma seleção automática é feita com base no tipo de propriedade procurada/oferecida e na localização do objeto procurado/oferecido.

Nota: Por uma questão de melhor legibilidade, a ortografia masculina era geralmente usada. Nesse ponto, ressaltamos expressamente que tanto a grafia masculina quanto a feminina são entendidas.

Consentimento de Proteção de Dados

Ao utilizar os serviços, o usuário consente com o processamento e armazenamento de dados pessoais pela Sunny Side of Life, S.L., tais como nome, sobrenome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail. Isso é feito com a finalidade de provar e/ou organizar a celebração de um contrato de arrendamento ou um contrato de compra ou venda ou para a avaliação de terras desenvolvidas e não desenvolvidas. Todos ou parte desses dados serão transmitidos a terceiros – li as seguintes informações sobre proteção de dados, bem como o dever de fornecer informações e transparência. Este consentimento pode ser revogado a qualquer momento com efeitos para o futuro. Para revogar o seu consentimento, envie uma declaração de consentimento por escrito para Sunny Side of Life, S.L., Ronda Ponent 13, E-07620 Llucmajor ou por e-mail para ser[at]sunnysideoflife. [e-mail].

Que dados recolhemos?

Se você decidir solicitar uma exposição de propriedade para a compra / aluguel de um imóvel, armazenaremos o título, nome e sobrenome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail do potencial comprador ou inquilino. Isso é feito com base legal no Art. 6, parágrafo 1b do GDPR.

Se você encomendar uma solicitação de pesquisa para a compra/aluguel de um imóvel, armazenamos o título, nome e sobrenome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail do potencial comprador ou inquilino, bem como os detalhes do seu perfil de pesquisa (por exemplo, tamanho, localização, preço do imóvel que você está procurando). Isso é feito com base legal no Art. 6, parágrafo 1 a do GDPR. Você pode revogar essa solicitação a qualquer momento.

Se você gostaria de alugar um imóvel após a visualização, pediremos ao locador uma auto-divulgação com informações aprovadas e relevantes sobre você como futuro inquilino. Se você e o proprietário desejarem concluir o contrato de aluguel, repassaremos seus dados à Creditreform para uma verificação de crédito com seu consentimento prévio. Você pode saber mais sobre isso na obrigação de informação e transparência anexa abaixo.

Se você deseja comprar um imóvel, coletamos dados adicionais, como data de nascimento, número de identificação fiscal e regime de bens matrimoniais para a elaboração do contrato de compra e venda em cartório. Encaminhamos esses dados ao tabelião para elaboração do contrato de compra e venda em cartório. Além disso, de acordo com a Lei de Lavagem de Dinheiro, somos obrigados a fazer uma cópia de sua carteira de identidade e mantê-la por 5 anos. Você pode saber mais sobre isso na obrigação de informação e transparência anexa abaixo.

Se você nos instruir a entrar em contato com você sobre a venda/aluguel de um imóvel, para aconselhamento ou avaliação de imóveis, armazenamos seu título, nome e sobrenome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail e todos os dados de propriedade fornecidos. Isso é feito com base legal no Art. 6, parágrafo 1b do GDPR da UE. Você pode saber mais sobre isso na obrigação de informação e transparência anexa abaixo.

Se você gostaria de ser contatado para financiamento através do nosso parceiro de cooperação Raiffeisenbank Aschaffenburg, nós transmitiremos seu título, nome e sobrenome, bem como número de telefone para Raiffeisenbank Aschaffenburg - mas é claro apenas a seu pedido expresso e com consentimento prévio. Isso é feito com base legal no Art. 6, parágrafo 1a do EU GDPR.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, ao comunicar por e-mail) pode ter falhas de segurança. Não é possível proteger completamente os dados do acesso de terceiros.

O que acontece com seus dados?

Seus dados não serão vendidos ou repassados a terceiros sem autorização por outras razões econômicas.